Certains mots font rêver. Ispahan. L’Alhambra. Constantinople. Ils disent à eux seuls le voyage, la promesse d’un ailleurs, l’appel de mondes longtemps désirés. L’Orient est de ceux-là. Depuis des siècles, il traverse l’imaginaire occidental, mais c’est au XIXᵉ siècle que s’ouvre ce que l’on nomme l’âge d’or de l’orientalisme.
Entre la campagne d’Égypte de Bonaparte et les séjours nord-africains de Matisse, peintres, écrivains et musiciens franchissent les portes d’un monde jusqu’alors difficilement accessible. Le choc est immense. La lumière s’intensifie, les couleurs s’affirment. Une première génération d’artistes en fixe les motifs, costumes, sensualité fantasmée. Ingres, qui n’a pourtant jamais voyagé en Orient, en donne une image saisissante avec La Petite Baigneuse, scène de harem où le turban, qui accentue la nudité, dit tout d’un désir projeté. Mais l’orientalisme ne se réduit ni au fantasme ni au XIXᵉ siècle. C’est tout l’enjeu de Par-delà les Mille et Une Nuits. Histoires des orientalismes.
À partir d’une sélection d’œuvres, le parcours déploie une histoire au long cours, celle des regards, des appropriations, parfois des malentendus, du haut Moyen Âge à nos jours. Verreries, tapis, céramiques dialoguent avec Delacroix, Ingres ou Matisse. La scénographie, pensée comme une œuvre en soi, accompagne ce récit par des séquences immersives. Fidèle à l’ADN du Louvre-Lens, l’exposition abolit les hiérarchies de temps et de médiums et invite des artistes contemporains, Abbas Akhbar, Kader Attia, Nil Yalter, à poser leurs regards. Non pour contredire, mais pour relire.
Par-delà les Mille et Une Nuits. Histoires des orientalismes, Louvre-Lens
Nous avons recueilli les propos d’Annabelle Ténèze, directrice du musée Louvre-Lens :
Jean-Auguste-Dominique Ingres, La Petite Baigneuse. Intérieur de harem (1828)
« Chez Ingres, la situation est singulière, il ne voyage pas en Orient. Il ne fait pas partie de ces artistes qui se rendent en Iran, à Constantinople ou au Maghreb. Et pourtant, sans déplacement, la fascination est profonde. Elle s’exprime dans l’attrait pour les thèmes orientalistes, qui deviennent pour lui un moteur de renouvellement et un moyen de transformer son art. Tout se joue alors dans le cadrage et dans les tissus.
La Petite Baigneuse ou La Grande Odalisque en offrent des exemples emblématiques, l’orientalisme s’y incarne dans des éléments précis, le turban, les étoffes, les accessoires. Le turban, en particulier, devient un prétexte pictural, autorisant une recherche très poussée sur le corps et la nudité, rendue acceptable par ce déplacement vers l’ailleurs. La nudité est mise en scène, mais toujours indissociable du décor et des textiles. L’orientalisme, chez Ingres, n’est donc pas seulement un sujet, c’est un outil pour dépasser les codes et expérimenter autrement la peinture. »

« Face à l’œuvre d’Ingres, il nous semblait essentiel de montrer celle de Sophie Gabriac, son élève, qui reprend la figure de l’odalisque en la déplaçant radicalement. Là où Ingres montre un corps vu de dos, comme si l’on partageait le point de vue du modèle, Gabriac propose un cadrage frontal, intense, presque troublant, dans lequel la femme nous regarde directement. Peu documentée, l’artiste n’a laissé que peu d’archives, mais ce face-à-face donne l’impression d’être à la place de la peintre. Exposée au salon, lieu de reconnaissance artistique à l’époque, Sophie Gabriac fait partie de ces artistes femmes longtemps restées dans l’ombre, malgré la force et la qualité de leur travail. »
Molière, Le Bourgeois gentilhomme, costume de Mamamouchi, 1972
« Avec Le Bourgeois gentilhomme, on est au cœur du goût pour les turqueries, cette fascination qui se développe en France aux XVIᵉ et XVIIᵉ siècles pour l’Empire ottoman. Dès François Ier, la France entretient des relations diplomatiques étroites avec cet empire, un fait souvent méconnu mais structurant. Cette fascination irrigue les arts, les costumes, la musique et le théâtre, et fonctionne aussi comme un miroir critique de la société européenne.
Dans la pièce, Molière s’en sert pour se moquer des puissants et des hypocrites à travers la figure comique et excessive du Mamamouchi. Cette scène continue de faire rire aujourd’hui, tant elle dit juste sur le ridicule, le pouvoir et l’imposture sociale. La présence d’un costume de Mamamouchi datant de 1972 rappelle enfin combien cette figure théâtrale a traversé le temps. L’Orient, chez Molière, reste un outil pour penser l’Europe. »
Nazanin Pouyandeh, Brune en Lucrèce (2024)
« L’artiste contemporaine Nazanin Pouyandé, peintre iranienne exilée en France, mêle dans son travail un hyperréalisme très précis et une forme de rêverie nourrie par l’histoire de l’art. Elle convoque le mythe de l’odalisque, celui de la femme nue étendue, mais aussi la figure de Lucrèce. Ces références anciennes se mêlent à des scènes profondément actuelles. Ses modèles sont des femmes d’aujourd’hui, souvent inspirées de son entourage, qui dégagent une grande puissance. Elles ne sont jamais passives, les corps sont tendus, les regards affirmés. Pouyandé relie ainsi l’héritage des images orientalistes à une réflexion contemporaine sur la liberté et la représentation des femmes. »

Harnachement de Mamlouk recueilli sur le champ de bataille des Pyramides, fin XVIIIᵉ, début XIXᵉ siècle
« Le harnachement de mamelouk, présenté dans le contexte de la campagne d’Égypte de Napoléon, est un objet à la fois guerrier et d’un raffinement extrême. On est frappé par la précision du travail : broderies, émaux, cuivre, vermeil composent un ensemble d’une grande richesse formelle. Cet objet, que l’on imagine d’abord lié à la guerre, révèle un niveau de sophistication exceptionnel. Il témoigne de l’attention portée aux matières, aux gestes et aux détails. Ce savoir-faire continue d’inspirer de nombreux artistes contemporains et fait écho, d’une certaine façon, au retour actuel des métiers d’art, de l’artisanat et du fait main. »
Kader Attia, Mosaïques d’assiettes, installation
« Avec Kader Attia, la question de la blessure et de la réparation est centrale. Il considère que la cassure, qu’elle soit humaine ou matérielle, est une zone active. La réparation ne doit pas effacer la blessure, mais au contraire la rendre visible. Dans ses mosaïques d’assiettes, la fracture devient un lieu de transformation. Les œuvres seront présentées comme une installation, une sorte de peuple d’assiettes, où les pièces dialoguent entre elles plutôt que d’être isolées. Cette approche fait écho au kintsugi japonais, qui valorise la réparation en la laissant apparente. Ces objets rappellent combien les choses que nous manipulons portent nos histoires personnelles, nos souvenirs, nos attachements, même lorsqu’ils n’ont aucune valeur marchande. »
Rayan Yasmineh, Le songe de Gilgamesh, 2021, huile sur toile, galerie mor charpentier
« Artiste de la jeune génération, Rayan Yasmine réinvestit les codes classiques de l’odalisque, ici masculine, en les déplaçant vers un terrain résolument contemporain. Il mêle références historiques et éléments actuels issus de la mode, du jeu vidéo ou de la culture visuelle d’aujourd’hui. Les poses, très classiques, dialoguent avec des détails anachroniques, vêtements, accessoires, décors. Ce frottement crée une tension féconde entre passé et présent. Son travail interroge ainsi la permanence des images et montre combien l’héritage de la peinture d’histoire peut encore nourrir une création profondément ancrée dans notre époque. »

Bassin dit « baptistère de Saint Louis », signé du maître Muhammad ibn al-Zayn, Égypte ou Syrie, 1330-1340
Le baptistère dit de Saint Louis est l’un des chefs-d’œuvre les plus célèbres des arts de l’Islam conservés au Louvre. Réalisé au XIVᵉ siècle, il doit son nom à une légende apparue au XVIIIᵉ siècle, selon laquelle il aurait servi au baptême de Saint-Louis, ce qui est historiquement faux, mais révélateur de l’imaginaire qui entoure l’objet. Martelé dans un seul bloc de laiton, incrusté d’argent et de pâte noire, il déploie un décor d’une précision exceptionnelle : cavaliers, souverains, animaux et végétaux s’y succèdent comme un récit continu. Objet de prestige devenu symbole, il incarne à lui seul la circulation des formes, des usages et des regards à travers les siècles.



